+ English
+ Español

ENGLISH

You have work inspired by Orlan the artist, why her and not another artist who work with the body, what was the thing that inspired you from her?

I WAS INSPIRED BY SOME OF ORLAN'S WORK WHEN I FIRST MOVED TO PARIS AND IT WAS IN A SIMUAL VEIN TO WHAT I WAS THINKING ABOUT AT THE TIME OF MY FIRST COLLECTION

Would you ever do something similar to what Orlan does?

NO THAT IS NOT WHAT MY WORK IS ABOUT.

You participated on the wheel of fortune, you use Mickey Mouse stuff, etc, are you really a postmodern artist, what do you think about that and the capitalist/consumist or fast shopping cultures?

I LOVE CAPITALISM AND THINK ITS A GREAT CONCEPT ! I LOVE POP CULTURE POP ART AND POP TARTS !!! MODERN POSTMODERN POP POST POP IT REALLY DOESN'T MATTER WHAT YOU CALL IT AS LONG AS YOU LIKE THE WAY IT MAKES YOU FEEL INSIDE !

You say that you use yourself as your inspiration and the people that surrounds you, how do this people has to be? And talking about you, what do you explore?

I THINK ABOUT WHAT I LIKE TO WEAR HOW I WOULD LIKE TO LOOK WHAT MY FRIENDS WANT TO WEAR HOW THEY LIKE TO LOOK AND EACH ONE HAS A DIFFERENT PERSONALITY AND WAY OF DRESSING SO ITS ALWAYS TAKING THIS IN CONSIDERATION -

On the book “Fashion Now“ you said "I’m just trying to provoke people”, are you intersted in making people actually “think” or what exactly do you look for?

YES I M PROVOKING PEOPLE TO THINK - TO READ JUST THEIR OPINIONS THOUGHTS IDEAS AND THE WAY THE WAY THE MAY LOOK AT FASHION OR THE WORLD DEPENDING ON WHAT IT IS IM SAYING OR DOING - I THINK ITS IMPORTANT TO BE AN EXAMPLE IN WHAT YOU DO AND THE WAY YOU LIVE YOUR LIFE AND THROUGH YOUR ART -

What do you think about the american fashion industry? What do you like and dislike about this?

I HAVE NO REAL OPINON I DONT CONSIDER MYSELF TO BE A PART OF THE AMERICAN FASHION INDUSTRY AT ALL - I STARTED IN PARIS AND I STILL SHOW IN PARIS NOW THAT I LIVE IN LOS ANGELES - SO FOR ME IM VERY DISCONNECTED FROM THE AMERICAN FASHION INDUSTRY -

What Mexican designers do you know and which are the ones you like the most?

I LOVE THE WORK OF RAFA AND ROBERTO FOR TE AMO - I THINK THAT THE ILLUSTRATIONS ARE WONDERFUL AND HUMORS !

thanks come back Jeremy!!

____________________________________________________________________

ESPANOL

Tienes trabajo inspirado por Orlan el artista, por que ella y no otro artista que trabaje con el cuerpo, que fue lo que te inspiro de ella?

Estuve inspirado por el trabajo de Orlan cuando me fui a vivir a Paris por primera vez y estaba

Alguna vez haras algo similar a lo que hace Orlan?

No, eso no es de lo que se trata mi trabajo.

Participaste en la rueda de la fortuna, usas cosas de Mickey Mouse, etc. Eres realmente un artista postmodernista, que opinas del capitalismo/comunismo o culturas fast shopping?

Amo el capitalismo y creo que es un gran concepto! Amo la cultura pop, arte pop y pop tarts !!! Moderno, post moderno, pop, post pop, realmente no importa como lo llames siempre y cuando te guste la forma que te hace sentir por dentro.

Dices que te usas a ti mismo y a la gente q te rodea como inspiracion, como tiene que ser esta gente? Y hablando de ti, que exploras?

Pienso en lo que me gusta usar, como me gustaria verme, lo que quieren ponerse a mis amigos, como les gustaria verse, y cada uno tiene una personalidad y forma de vestirse diferente, entonces siempre es tomando esto en consideracion.

En el lbro “Fashion Now” dijiste “Solo estoy tratando de provocar a la gente”, estas tratando de hacer a la gente “pensar” o que es exctamente lo que buscas?

Si estoy provocando a la gente a pensar – a leer solo sus opinions, pensamientos, ideas, y la forma en que tal vez miren a la moda, o el mundo dependiendo en lo que diga o haga. Creo que es importante que sea un ejemplo en lo que haces y la forma en que vives tu vida y a travez del tu arte.

Que piensas hacerta de la industria d ela moda Americana? Que te gusta y disgusta hacerca de ella?

No tengo realmente un opinion, no me considero para nada parte de la industria de la moda Americana. Empece en Paris y todavia muestro en Paris ahora que vivo en los Angeles, entonces para mi estoy muy desconectado de la industria Americana.

Que disenadores mexicanos conoces o cuales son los que mas te gustan?

Amo el trabajo de Rafa y Roberto para Te Amo, creo que las ilustraciones son maravillosas y humoristicas.

Gracias, vuleve pronto Jeremy!!

-Maria Videl